可愛いという言葉は、日本語でよく使われる言葉ですが、英語ではどう表現されるのでしょうか？
この記事では、可愛いを表す英語表現や、それに関する情報を詳しく解説します。
目次
可愛いを英語で言うと「cute」?
実際、cuteは、英語で可愛らしい、かわいい、愛らしい、愛らしさがある、などの意味で使われます。
次に、cuteを使った例文をご紹介します。
cuteは、日常会話やビジネス英語の中でも非常に頻繁に使われる表現であるため、幅広いシーンで活用することができます。
My little sister is so cute when she sleeps.
「私の妹は寝ている時が一番可愛い。」
This phone case is really cute, isn’t it?
「このスマホケース、本当に可愛くない？」
I saw a cute puppy on my way home from work today.
「今日、仕事帰りに可愛い子犬を見たよ。」
I like this cafe because it has a cute atmosphere.
「このカフェ、雰囲気が可愛くて好き。」
しかし、英語では、cute以外にも、可愛いを表現する様々な言葉がありますので早速ご紹介していきます。
とてもかわいい ～ Adorable（アドラブル）
主に動物や赤ちゃんなど、愛らしいものを表現する際に用いられます。
例えば、The puppy is absolutely adorable.（その子犬は本当に可愛いですね。）
というように使われます。
それでは、「adorable」を使った英語の例文を見ていきましょう。
That puppy is so adorable!
「あの子犬はとっても可愛らしい！」
She wore an adorable dress to the party last night.
「彼女は昨夜のパーティーにとっても可愛らしいドレスを着ていた。」
The children in the park were playing an adorable game of tag.
「公園の子供たちはとっても可愛らしい鬼ごっこをしていた。」
My niece drew an adorable picture of a flower for me.
「私の姪っ子がとっても可愛らしい花の絵を描いてくれた。」
魅力的 ～ Charming（チャーミング）
主に人物や場所、物など、全般的に可愛らしい印象を与えるものに対して使われます。
例えば、She is a charming girl.（彼女は魅力的な女の子です。）
というように使われます。
それでは、「chaming」を使った英語の例文を見ていきましょう。
He has a charming smile that lights up the room.
「彼は部屋を明るく照らす魅力的な笑顔をしている。」
The town was filled with charming little shops and cafes.
「その町には魅力的な小さなお店やカフェがたくさんあった。」
Her charming personality made her very popular with everyone.
「彼女の魅力的な人格は誰からも人気があった。」
The garden was full of charming flowers and trees.
「その庭には魅力的な花や木々がいっぱいだった。」
愛らしい ～ Lovely（ラブリー）
美しい、美味しい、素晴らしい、といったニュアンスも含みます。
例えば、That dress looks lovely on you.（そのドレスはあなたにとてもよく似合っていますね。）
というように使われます。
それでは、「lovely」を使った英語の例文を見ていきましょう。
She has a lovely singing voice.
「彼女はとっても美しい歌声を持っている。」
They spent a lovely afternoon walking along the beach.
「彼らは海岸を散歩してとても素敵な午後を過ごした。」
The garden was full of lovely flowers in bloom.
「庭には美しい花がたくさん咲いていた。」
That was a lovely movie. I really enjoyed it.
「あれはとても素敵な映画だった。本当に楽しめた。」
可愛い ～ Sweet（スウィート）
例えば、This perfume smells sweet.（この香水は甘くて良い香りがします。）
というように使われます。
それでは、「sweet」を使った英語の例文を見ていきましょう。
That cake looks so sweet and delicious.
「あのケーキはとっても甘くて美味しそうだ。」
She has a sweet personality and is always kind to others.
「彼女はとっても優しくて人懐っこい性格をしている。」
The couple shared a sweet kiss in the park.
「カップルは公園で甘いキスをした。」
That dress looks sweet on you. It suits you well.
「そのドレスはあなたにとってとても似合っている。」
様々な可愛い表現を英語で言えるようになろう
今回は、cute以外の様々なかわいいという意味の英語をご紹介します。
直ぐに使える言葉もあれば、あまり聞きなれないものもあったかと思います。
まずは今回新しく知った単語を使って文章を考えたりしてみて、少しずつ単語の理解を深めていきましょう。
あなたにお勧めの記事
